Übersetzung Ihrer Unternehmenskommunikation

Wie ein Unternehmen in der Öffentlichkeit wahrgenommen wird und mit seinen Mitarbeitern und Kunden kommuniziert, wirkt sich entscheidend auf den Gesamterfolg aus. Als erfahrene Übersetzerin im Bereich Unternehmenskommunikation übersetze ich die englisch- und französischsprachige Kommunikation Ihres Unternehmens für Sie souverän ins Deutsche.

Sie profitieren nicht nur von meiner Erfahrung als Übersetzerin, sondern auch von meinem Branchenwissen aus vier Jahren Berufserfahrung als PR-Managerin. Ob Newsletter, Kundenmagazin, Social-Media-Post, Blogartikel, Marketing-Text, Intranet-Meldung oder Pressemitteilung – ich sorge dafür, dass Ihre Botschaften auch in der Übersetzung den richtigen Ton treffen.

Textsorten

Im Bereich Unternehmenskommunikation übersetze ich regelmäßig:

• Magazine
• Veröffentlichungen
• Broschüren
• Pressemitteilungen
• Websites
• Intranet-Inhalte
• Unternehmensprofile
• PowerPoint-Präsentationen
• Berichte
• Bulletins
• Fragebögen
• Newsletter
• Werbekampagnen
• Social-Media-Posts
• Blogs
• Messematerialien

Branchen

Für folgende Branchen habe ich bereits Texte aus dem Bereich Unternehmenskommunikation übersetzt:

• Bankwesen
• Finanzen
• Maschinenbau
• Produktion / Fertigung
• Energieerzeugung
• Gesundheit
• Medizin
• IT
• etc.

Darüber hinaus fertige ich in vielen weiteren Bereichen Übersetzungen an. Wenn Sie Interesse an einer Zusammenarbeit haben, freue ich mich auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail.

Um eine schnelle und unverbindliche Preisauskunft anzufordern, schreiben Sie mir einfach eine . Ich melde mich umgehend bei Ihnen zurück.

Diese Sprachdienstleistungen biete ich ebenfalls an:

• Übersetzung allgemein
• Technische Übersetzung
• Übersetzung von Webseiten
• Korrektorat und Lektorat